11ÔÂ3ÈÕ£¬Ð±¦GG±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿Æ·¢Õ¹Õ½Êõר¼ÒÕ÷ѯ»áÒé˳ÀûÕÙ¿ª¡£³öϯ±¾´Î×êÑлáµÄר¼ÒÓйúÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×éÕÙ¼¯ÈË¡¢ÉϺ£±í¹úÓï´óѧ¸±Ð£³¤²éÃ÷½¨£¬¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×éÕÙ¼¯ÈË¡¢½ÌÓý²¿±íÓï½Ìָί¸±Ö÷ÈÎίԱ¡¢±±¾©±í¹úÓï´óѧÌó¤¼ÖÎļü£¬½ÌÓý²¿·¨Óï½ÌָίίԱ¡¢Î÷°²±í¹úÓï´óѧÔУ³¤¡¢µÚÊ®Èý½ì¡¢Ê®ËĽìÈ«¹úÕþг£Î¯»§Ë¼É磬µÚÆß½ì¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×é³ÉÔ±¡¢±±¾©±í¹úÓï´óѧ½²Ï¯½ÌÊÚ¡¢Ñ§±¨Ö÷±àÍõ¿Ë·Ç£¬¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×é³ÉÔ±Ç廪´óѧ³¤Æ¸½ÌÊÚ¡¢Å·ÃÀÎÄѧ×êÑÐÖÐÐÄÖ÷ÈβÜÀò¡¢¸´µ©´óѧ±í¹ú˵»°ÎÄѧѧԺԺ³¤¸ßÓÀΰ¡¢ÖйúÈËÃñ´óѧ¡°×¿Ô½È˲š±ÌØÆ¸½ÌÊÚ¹ùÓ¢½£¡¢±±¾©º½¿Õº½Ìì´óѧ±í¹úÓïѧԺԺ³¤ÁºÃ¯³É¡¢ÉϺ£½»Í¨´óѧ¡°½ÌÓý²¿³¤½¼Î½±´òËã¡±ÌØÆ¸½ÌÊÚÅíÇàÁú¡¢ºÚÁú½´óѧ¡°³¤½Ñ§Õß¡±ÌØÆ¸½ÌÊÚËïÊç·¼¡¢»ª¶«Ê¦·¶´óѧ˼Ãã¸ßµµÈËÎÄ×êÑÐÔºÔº³¤Ô¬óãÒ»ºÍ½ÌÓý²¿Ó¢Óï½ÌָίίԱ±±¾©Ëµ»°´óѧ¹ú¼Ê˵»°·þÎñ×êÑÐÔºÔº³¤ÍõÁ¢·Ç¡£Ð±¦GGµ³Î¯¸±Êé¼Ç¡¢Ð£³¤¡¢Öйú¿ÆÑ§ÔºÔºÊ¿Áõ²ýʤ³öϯÁ˱¾´Î»áÒé¡£»áÒéÓÉб¦GG¸±Ð£³¤ÓÚѩ÷ºÍ¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×é³ÉÔ±¡¢ÉϺ£½»Í¨´óѧ³¤½ÌØÆ¸½ÌÊÚÅíÇàÁú±ðÀëÖ÷³Ö¡£Ð±¦GG±í¹úÓïѧԺÕû¸öµ³Õþ°à×Ó³ÉÔ±¡¢¸÷ϵ²¿Ö÷ÈΡ¢½ÌÊÚ´ú±íÒÔ¼°ÇàÀÏ´óʦ´ú±í³öϯ»áÒé¡£


б¦GG¸±Ð£³¤ÓÚѩ÷Ö÷³Ö¿ªÄ»Ê½¡£Ð±¦GGУ³¤Áõ²ýʤԺʿÊ×ÏÈ´ú±íѧÌÃÖ´ǣ¬¶Ô¸÷λר¼ÒѧÕߵĵ½À´°µÊ¾ÈÈÁÒÓ½ÓºÍÖÔÐĸм¤¡£ÁõУ³¤ÉîÇ黨Ê×ÁËб¦GG±íÓïѧ¿Æ×Ô20ÊÀ¼Í¶þÊ®Äê´úÒÔÀ´µÄ¡°·Ò뱨¹ú¡±µÄÓÅÔ½´«Í³£¬×¢¶¨ÁËб¦GG±íÓïѧ¿Æ½üÄêÀ´»ý¼«¶Ô½Ó¹ú¶È¡¢ÉϺ£ÊÐÒÔ¼°Ð±¦GG¡°ÎåÎåÕ½Êõ¡±·¢Õ¹Ö¸±êËù»ñµÃµÄ½¨Éè³É¾Í£¬Í¬Ê±£¬¶Ô¸÷λר¼Ò¶àÄêÀ´³ÖÐø¹ØÇС¢¹Ø°®¡¢Á쵼б¦GG±íÓïѧ¿ÆµÄ½¨ÉèºÍ·¢Õ¹±í°×ÁËÓÉÖÔµÄлÒ⣬Ҳ¶Ô¸÷λ¸¨µ¼ºÍר¼ÒÁìµ¼ºÍÖ§³Öб¦GG±íÓïѧ¿Æ·¢Õ¹³ä³âÁËÒóÇеĵȴý¡£

ÔÚר¼Ò´ú±íÖ´ǻ·½Ú£¬¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×éÕÙ¼¯ÈË¡¢ÉϺ£±í¹úÓï´óѧ¸±Ð£³¤²éÃ÷½¨Ê×ÏÈÈÈÁÒ×£ºØÐ±¦GG»ñÅú±í¹ú˵»°ÎÄѧһ¼¶Ñ§¿Æ²©Ê¿Ñ§Î»ÊÚȨµã£¬²¢Óï³ÁÐij¤µØ¿Í¹Û·ÖÎöÁ˵±Ç°±íÓïѧ¿ÆÃæ¶ÔµÄ¾ÖÊÆ£¬½âÎöÁ˱íÓïѧ¿ÆµÄÊôÐÔÎÊÌ⣬Ìá³ö±íÓïѧ¿ÆµÄ½¨ÉèºÍ·¢Õ¹ÒªÊØÕý´´Ð£¬»ý¼«¶Ô½Ó¹ú¶ÈÕ½Êõ·¢Õ¹ÐèÒª£¬»ý¼«Ó¦¶ÔÈËΪÖÇÄÜʱÆÚËù´øÀ´µÄÌôÕ½£¬Ò²³ä·Ö×¢¶¨ÁËб¦GG±íÓïѧ¿Æ½üÄêÀ´Ëù»ñµÃµÄ³É¾Í£¬²¢¶Ô±í¹úÓïѧԺµÄ½«À´·¢Õ¹Ìá³öÒóÇнøÕ¹¡£

¹úÎñԺѧλίԱ»á±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÆÀÒé×éÕÙ¼¯ÈË¡¢±±¾©±í¹úÓï´óѧÌó¤¼ÖÎļü¸ß¶È×¢¶¨ÁËб¦GG±íÓïѧ¿Æ»ñÅúÒ»¼¶Ñ§¿Æ²©Ê¿µãÕâÒ»º¹ÇàÐÔ¡¢Í»ÆÆÐԵĽøÕ¹£¬Éî¿Ì·ÖÎöÁ˱íÓïѧ¿ÆÔÚ¹ú¶ÈÕ½Êõ·¢Õ¹ÖеijÁҪְλºÍ²ûÑïµÄ×÷Ó㬲¢ÖпϵØÖ¸³öµ±Ç°ÎÒ¹ú±íÓïѧ¿ÆÃæ¶ÔµÄ½¨É蹤×÷£¬³ö¸ñÊÇÒª»ý¼«·þÎñ¹ú¶È³Á´óÕ½ÊõÐèÒª£¬»ý¼«Ó¦¶ÔÈËΪÖÇÄÜʱÆÚÌôÕ½¡¢½¨Ç¿Ñ§¿ÆÊ¦×ÊÐÐÁÓ×¢º»ÊµÑ§¿ÆÓÅÊÆ¡¢ÄýÁ·Ñ§¿ÆÌØÉ«¡£

Ϊ½øÒ»²½Íƶ¯Ð±¦GG±íÓïѧ¿Æ½¨Éè·¢Õ¹£¬»áÒé½øÐÐÁËѧ¿Æ·¢Õ¹Õ½ÊõÕ÷ѯίԱ»áר¼ÒƸÓõäÀñ£¬Áõ²ýʤУ³¤Îª×¨¼ÒÐû¸æÆ¸Êé¡£

Ëæºó£¬Ð±¦GG±í¹úÓïѧԺµ³Î¯¸±Êé¼Ç¡¢Ôº³¤ÉÐÐÂ×ö¡°±í¹ú˵»°ÎÄѧ²©Ê¿µã½¨Éè¹æ»®»ã±¨¡±¡£ÉÐÐÂÔº³¤È«·½Î»»ØÊ×Á˱í¹úÓïѧԺµÄÉ격¹ý³Ì£¬´Óº¹ÇàÑØ¸ï¡¢Ô¸¾°Ê¹ÃüºÍ°ìѧ¼Ü¹¹½éÉÜÁËѧԺ×ÜÌå¸Å¿ö£¬¾Û½¹Õ½Êõ±ØÒª¡¢Ñ§¿Æ·½Ïò¡¢Ôì¾Íµµ´ÎºÍʦ×ÊÌݶÓËĸö·½Ã棬¾ßÌå·ÖÎöÁËѧԺѧ¿ÆÌØÉ«ÓÅÊÆ£¬²¢½øÒ»²½Ìá³ö²©Ê¿µã½¨Éè¹æ»®¡£

ÔÚר¼Ò½²»°»·½Ú£¬Óë»áר¼Ò½øÐÐÁËÉî¿Ì·ÖÎöºÍÈÈÁÒ»áÉÌ¡£Íõ¿Ë·Ç½ÌÊÚÌá³öÁËÈýµã½¨Ò飬һÊÇÒª¡°Öþ³²Òý·ï¡±£¬ÐÂÔöѧÊõÁ¦Á¿£»¶þÊÇ´òÔì¡°Ö÷Ì⾺ÕùÁ¦¡±£¬âÙÐøºìÉ«»ùÒò£»ÈýÊǶÔÖÅ¡°Ñ¡ÓÅÓýÈË¡±£¬×¢³ÁÈ˲ÅÔì¾ÍÖÊÁ¿¡£»§Ë¼Éç½ÌÊÚÝÓÈÆÈ˲ÅÔì¾ÍÖ¸±ê¡¢±íÓïѧ¿Æ×ªÐÍÒÔ¼°ÈôºÎÓ¦¶ÔĿǰ·¢Õ¹¾ÖÊÆÈý¸ö·½Ãæ½øÐÐÁËÉî¿Ì̽Çó¡£ÅíÇàÁú½ÌÊÚ´´ÐÂÐÔµØÌá³öÁË¡°¶¥ÌìÁ¢µØ¡±µÄÀíÏ룬¡°¶¥Ì족¼´ÔÚÈ«Çò»¯Ê±ÆÚ½â¾öÖйúÖ®ÎÊ¡¢ÖйúÖ®Ð裬¶Ô±íÓïÈËÔÚÈ«ÇòÊÓÒ°ºÍÊÀ½çÑÛ¹â·½ÃæÌá³öÁ˸ü¸ßÒªÇ󣬡°Á¢µØ¡±ÔòÇ¿µ÷±íÓïѧ¿Æ·¢Õ¹ºÍ²©Ê¿µã½¨ÉèҪʵÊÂÇóÊÇ£¬½¨Ç¿Ê¦×ÊÐÐÁУ¬¼áÊØÑ§ÊõƷ룬Óý²ÅºÃµ±Ñ¡ÓÅ£¬ÒÔʵÏÖѧÊõµÄ¿É³ÖÐø·¢Õ¹¡£¹ùÓ¢½£½ÌÊÚÖ¸³ö£¬Òª¹æ»®ºÃѧ¿Æ·½Ïò£¬×ß³ö¹ÖÒìÓëÌØÉ«Ö®Â·£»Òª´òÔìºÃÇàÄêÐÐÁУ¬Ê¹Ñ§¿Æ·¢Õ¹ºó¼ÌÓÐÈË£»ÒªÉè¼ÆºÃרҵ¿Î³Ì£¬Æô·¢È˲ÅÔì¾ÍÐÂ˼·¡£ÁºÃ¯³É½ÌÊÚÝÓÈÆ²©Ê¿µã½¨Éè·¢Õ¹ÁË̽Çó£¬Ö¸³öÁËÈËΪÖÇÄܵÄÐÔÖÊÊÇ¿ç˵»°µÄ£¬Òò¶øÒªÆ÷³ÁÂòͨËùÓÐÓïÖֵĿγÌÉè¼ÆÏµÍ³¡£²ÜÀò½ÌÊÚ°µÊ¾£¬±íÓïѧ¿Æ×¨Òµ·¢Õ¹ÒªÓкëÔ¶µÄÃÎÏ룬Ҫ±ü³ÖеÄÀíÏ룬²»ÐÝÓëʱ¾ã½ø£»Í¬Ê±£¬ÒªÔÚ¡°»ù´¡ÉèÊ©¡±¸ßµÍ¹¦·ò£¬½øÒ»²½ÌáÉý¶ÔѧÊõÊÓÒ°¡¢Ñ§ÊõÑ۹⡢ѧÊõÄÜÁ¦ºÍѧÊõˮƽµÈ·½ÃæµÄ×ۺϰÑÎÕ¡£

ÏÂÎ磬б¦GG±í¹úÓïѧԺµ³Î¯¸±Êé¼Ç¡¢Ôº³¤ÉÐÐÂ×ö¡°±í¹úÓïѧԺ¡®Ê®ËÄÎ塯·¢Õ¹¹æ»®×ܽá»ã±¨¡±£¬¾Û½¹ÊÂÒµ·¢Õ¹£¬¶ÔÖÅÎÊÌâµ¼Ïò£¬ÏòÓë»áר¼Ò»ã±¨ÁË¡°Ê®ËÄÎ塱¹æ»®Ö¸±êʵÏÖÇé¿ö¡¢³Áµã¹¤×÷ÍÆ¶¯Çé¿ö£¬·ÖÎö×ܽáÁË´æÔÚµÄÎÊÌ⣬²¢Õë¶ÔÐÔµØÌá³öÁËÏÂÒ»²½¹¤×÷˼·¼°Ðж¯¡£


ÏÂÎçµÄר¼Ò½²»°»·½ÚÓÉÉϺ£½»Í¨´óѧ³¤½ÌØÆ¸½ÌÊÚÅíÇàÁúÖ÷³Ö¡£ËïÊç·¼½ÌÊÚÝÓÈÆÑ§Î»µãÔì¾Í¹æ»®ÓÅ»¯¡¢ÕÐÉú¼òÕ¹淶»¯¡¢±íÓïѧ¿ÆÄÚº½¨Éè¡¢½«À´±íÓïѧ¿ÆÐµÄÔö³¤µãµÈ·½ÃæÌá³öÁ˾ßÌ彨Òé¡£ÍõÁ¢·Ç½ÌÊÚÖ¸³ö£¬Ñ§¿Æ½¨ÉèÒª¶Ô½Ó¹ú¶ÈÕ½Êõ£¬¡°ÓÐËùΪÓÐËù²»Îª¡±£¬³ÖÐø¼áÈÍÒÑÓгɾͣ¬Öð²½ÐγÉб¦GG±íÓïѧ¿ÆµÄÖ÷Ì⾺ÕùÁ¦¡£¸ßÓÀΰ½ÌÊÚÒÔ¸´µ©´óѧÓëб¦GGµÄÉîºñԨԴΪÇÐÈëµã£¬´ÓÌØÉ«Ñ§¿Æ·½Ïò¡¢Ê¦×ÊÐÐÁн¨Éè¡¢¿Î³ÌÉèÖþÑéµÈ·½ÃæÌá³öÁËÇÐʵ¿ÉÐеĽ¨Òé¡£Ô¬óãÒ»½ÌÊÚÌá³ö£¬ÔÚ²©Ê¿µã½¨Éè¹ý³ÌÖУ¬Òª³ä·ÖÈÚºÏÏÖÓÓװ˵»°ÎÄ»¯ÓëÊÀ½çÎÄ»¯¡±¶þ¼¶½»²æÑ§¿Æ²©Ê¿µãÒÑÓÐѧ¿Æ»ù´¡£¬ÄýÁ·Ëĸöѧ¿Æ·½ÏòÌØÉ«£¬ÌáÉý¹ú¼Ê»¯°ìѧˮƽ£¬·þÎñ¹ú¶ÈÕ½Êõ·¢Õ¹¡£Íõ¿Ë·Ç½ÌÊÚ³ö¸ñÇ¿µ÷Á˲©Ê¿×êÑÐÉúÕÐÉú»·½ÚÖÐ×¢³Áµ÷²é¡°Ñ¡Ì⡱µÄ³ÁÒªÐÔ£¬¼¤ÀøÑ§Éú¶à¶Á±íÓïÊé¡¢¶ÁºÃ±íÓïÊ飬ǿµ÷µ¼Ê¦ÒªÒÔ×ÔÉíÔ¶¼û¸ß¼ûÁìµ¼²©Ê¿Éú×öÉî¿ÌµÄÑ¡Ìâ×êÑС£»§Ë¼Éç½ÌÊÚÖ¸³ö±íÓï×êÑÐÒªÞðÆúÍѹ³¶ÏÁ´µÄ·â¹ØË¼Ï룬ӵ±§Ê¢¿ªÏµÍ³£¬Í»ÆÆÑ§¿ÆÖ®¼äµÄ±ÚÀÝ£¬½ô¸úʱÆÚ´ëÊ©£¬ÊµÏÖÕÐÉúÊ¢¿ª¡¢Ñ§ÊõÊ¢¿ª¡¢Ê¦×ÊÊ¢¿ªµÄÈÚ»ã¾ÖÃæ¡£»áÒé»áÉÌ¿ÕÆøÈÈÁÒ£¬Ë¼Ïë»ð»¨Æµ³ö£¬ÎªÐ±¦GG±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿Æ´´Ð·¢Õ¹½¨ÑÔÏײߡ£

×îºó£¬±í¹úÓïѧԺµ³Î¯Êé¼ÇÎâε´ú±íб¦GG±í¹úÓïѧԺÏòÓë»áר¼Ò°µÊ¾ÖÔÐĸм¤£¬¿ÒÇëÓë»áר¼Ò³ÖÐø¹ØÇÐÖ§³Öб¦GG±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆµÄ½¨ÉèºÍ·¢Õ¹£¬²¢°µÊ¾±í¹úÓïѧԺ½«ÔÚר¼ÒµÄ¹ØÇкÍÖ§³ÖÏ£¬ÄýÐľÛÁ¦¡¢íÆíÂǰÐС£Ò»Òª¼¯ÖÇÁ¦¡¢¾ÛÐÄÁ¦£¬¼¯×³´óÖÇ¿âµÄ´óÖǻۡ¢´ó¸ñ¾Ö£¬¾Ûר¼ÒѧÕߵĴó½ó»³¡¢´óÇ黳£»¶þÒªÌáʵÁ¦¡¢Ôö»îÁ¦£¬×¢³Áѧ¿ÆÄÚº½¨ÉèºÍ²î¾àÐÔ·¢Õ¹£¬¶ÔÖÅÊØÕý´´Ð£¬ÄýÁ·Ñ§¿ÆÓÅÊÆ£¬ÌáÉýÖ÷Ì⾺ÕùÁ¦£»Èý¸üҪǿºÏÁ¦¡¢Æë·¢Á¦£¬Äý¾ÛÀÏʦÐÐÁÐÁª½áÓÐΪ£¬ÒýÓýÇàÀÏ´óʦ¼¤²ú»îÁ¦£¬¼Óǿѧ¿ÆÈ˲ÅÌݶӽ¨É裬Ⱥ²ßȺÁ¦Ïò×ÅÔì¾ÍÓµÓÐÖйú»êÁ顢ȫÇòÊÓÒ°µÄ׿Խ´´ÐÂÐÍ¡°´ó±íÓÈ˲ÅÖ¸±êÖÂÁ¦·Ü½ø¡£

»áÒéǰϦ£¬Ð±¦GGµ³Î¯Êé¼Ç³Éµ©ºì»áÎîÁ˲¿·ÔìÀÒé×éר¼Ò¡£ÏÂÎç»áÒé¼ä϶£¬»¹ÆÌÅÅÁËÖлª²èÎÄ»¯Æ·¼ø»á»î¶¯£¬Öîλר¼ÒѧÕ߯ë¾ÛÒ»Ì㬹²Æ·²èÏ㣬¸øÓë»áר¼ÒѧÕßÃÇÁôÏÂÁËһĨÃÀºÃ¡¢ÄÑÍüµÄÓ¡Ïó¡£

Õâ´Îר¼ÒÕ÷ѯ»áÒéµÄ˳ÀûÕÙ¿ª£¬Îª¼Ó¿ì¹¹½¨ÖйúÌØÉ«±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿ÆÏµÍ³ÌṩÁËÖî¶à½¨ÉèÐÔ˼·£¬Í¬Ê±Ò²Îª±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿Æ´´ÐÂÐÍ·¢Õ¹ºÍ¸ßËØÖʱíÓïÈ˲ÅÔì¾ÍÌṩÁËÇ¿ÓÐÁ¦µÄÕ½ÊõÁìµ¼ºÍÖÇÁ¦Ö§³Ö£¬¿ªÆôÁËб¦GG±í¹ú˵»°ÎÄѧѧ¿Æ½¨Éè·¢Õ¹µÄÐÂÆªÕ¡£½ñºó£¬Ð±¦GG±í¹úÓïѧԺ½«ÒÔÐÂÉ販ʿѧλµãΪÐÂÆðµã£¬¼á¶¨¼ùÐиßˮƽ×êÑÐÐÍѧԺʹÃüµ£ÈΣ¬ÒÔÇ¿»¯Ñ§¿Æ½¨Éè×÷ΪѧԺ¸ßÖÊÁ¿·¢Õ¹µÄ¸ù»ù£¬½ô½ôÝÓÈÆ¡¶Ð±¦GG¡°Ê®ËÄÎ塱ÊÂÒµ·¢Õ¹¹æ»®ºÍ2035ÄêÀ¶Í¼Ö¸±ê¸ÙÁì¡·¹¤×÷£¬Éî¿ÌË÷ÇóÓµÓÐб¦GG°ìÑ§ÌØÉ«µÄ×êÑÐÐÍ¡¢Ê¢¿ªÐÍ¡¢¸ßµµ´Î¿çѧ¿Æ¡°ÈÚºÏÐÍ¡±±í¹ú˵»°ÎÄѧÈ˲ÅÔì¾Íģʽ£¬ÔÚÈ˲ÅÔì¾Í¡¢ÀÏʦÐÐÁÓ×¢¿ÆÑд´Ð¡¢Æ½Ì¨½¨ÉèºÍ¹ú¼Ê»¥»»µÈ·½Ãæ¼ÓÇ¿Í»ÆÆ£¬ÎªÑ§ÌÃ2025ÄêÕûÌå½øÈëÖйúÒ»Á÷´óѧÐÐÁÓ×¢2035Ä꽨³ÉÓëÉϺ£³ÇÊÐְλÏàÆ¥Åä¡¢ÊÀ½çÒ»Á÷¡¢ÌØÉ«ÏÊÃ÷µÄ×ÛºÏÐÔ×êÑÐÐÍ´óѧ¹±Ï×±íÓïѧ¿ÆÖǻۣ¬ÎªÉϺ£¼Ó¿ì½¨³ÉÓµÓÐÊÀ½çÓ°ÏìÁ¦µÄÉç»áÖ÷ÒåÏÖ´ú»¯¹ú¼Ê¶àÊýÊÓ×¢ÎÒ¹ú½¨Éè³ÉΪ¹ú¼Êµ±ÏȵĽÌÓýÇ¿¹ú¡¢¿Æ¼¼Ç¿¹ú¡¢È˲ÅÇ¿¹ú¹±Ï×б¦GGÁ¦Á¿¡£