¡°¶Ô»°¡ª¡ªÈ«Çò»¯Ê±ÆÚϵĿçÎÄ»¯³ÇÊй¹½¨¡±Ö÷Ìâ×êÑÐÂÛ̳³É¹¦½øÐÐ

°ä²¼¹¦·ò£º2013-06-28Ͷ¸å£ººéµ¤µ¤ ²¿ÃÅ£ºÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¹«¹²±í½»×êÑÐÔº ä¯ÀÀ´ÎÊý£º

296237086FC25886BA9809333BC_0D56ED0D_1EFAB.jpg?e=

??????? 25ÈÕÏÂÎ磬¡°Inter-cultural Cities Development in a Global Era--Dialogue between Experts from Council of Europe and Professors from Shanghai University£¨¶Ô»°¡ª¡ªÈ«Çò»¯Ê±ÆÚϵĿçÎÄ»¯³ÇÊй¹½¨£©¡±Ö÷Ìâ×êÑÐÂÛ̳ÔÚУ±¾²¿EÂ¥608»áÒéÊҳɹ¦½øÐС£Õâ´ÎÂÛ̳ÓÉÉϺ£ºÏ×÷×éÖ¯¹«¹²±í½»×êÑÐÔºÖ÷°ì£¬ÌØÑûÅ·ÃËίԱ»á¼°Å·ÖÞÀíÊ»á¿çÎÄ»¯³ÇÊÐÕ½ÊõºÍ·¢Õ¹×¨¼Ò¡¢Ä¦µ¤ÄÉÊÐÒéÔ±¡¢Ä¦µ¤ÄÉ´óѧ¿çÎÄ»¯×êÑÐÉúÏîÄ¿Ö÷ÈÎBruno Ciancio½ÌÊÚ£¬ÉϺ£Êе±¾Ö¶Ô±í°ì¹«ÊÒÅ··Ç´¦¸±´¦³¤ÓàÇ¿£¬Å··Ç´¦ÁõÄþ£¬Ð±¦GG±í¹úÓïѧԺ¸±Ôº³¤¡¢¿çÎÄ»¯×êÑÐÖÐÐÄÖ÷ÈΡ¢Öйú¿çÎÄ»¯Í⽻ѧ»á³£ÎñÀíÊ¡¢Öйú¿çÎÄ»¯Í⽻ѧ»áÉϺ£·Ö»á¸±»á³¤×¯¶÷ƽ½ÌÊÚ¿ªÆôÈý·½¶Ô»°¡£Éç»á·¢Õ¹×êÑÐÔºÔº³¤ÕźãÁú¡¢±íÊ´¦¸±´¦³¤ÄßÀ¼¡¢¾­¼ÃѧԺëÑã±ù²©Ê¿¡¢±íÓïѧԺ¿çÎÄ»¯×êÑÐÍŶӡ¢À´×ÔÖÐŷѧԺ¡¢±íÓïѧԺ¡¢Éç¿ÆÑ§Ôº¡¢ÎÄѧԺºÍÓ°ÊÓѧԺÈýÊ®ÓàÃûѧÉú³öϯÂÛ̳£¬¹«¹²±í½»×êÑÐÔº¸±Ôº³¤Õŵ¤»ª½ÌÊÚÖ÷³ÖÂÛ̳¡£

??????? Õâ´ÎÂÛ̳¹²·ÖÈý¸ö»·½Ú£¬µÚÒ»»·½ÚÖУ¬Å·ÃËίԱ»á¼°Å·ÖÞÀíÊ»á¿çÎÄ»¯³ÇÊÐÕ½ÊõºÍ·¢Õ¹×¨¼ÒBruno Ciancio½ÌÊÚÊ×ÏÈ×öÁËÌâΪ¡°Becoming an intercultural city¡±µÄÖ÷Ìâ»ã±¨¡£Bruno Ciancio½ÌÊÚ´Ó¶ÔÅ·Ã˳ÇÊеĿçÎÄ»¯½¨Éè½ü¿öºÍÎÄ»¯ÈÚºÏÕþ²ßµÄ½éÉÜÆðÍ·ÇÐÈëÕýÌ⡣ͨ¹ý¶ÔÅ·Ã˵ØÓò³ÇÊÓ×°¶àÔªÐÔÎÄ»¯¡±ºÍ¡°¿çÎÄ»¯³ÇÊÓ×±µÄ¸ÅÏë½øÐÐÁËÊáÀíºÍ½ç˵£¬ËûÌá³ö×Ô¼ºµÄ¸ÅÏ롪¡ª¶àÔªÎÄ»¯²»ÊÇÏÖ´úÉç»áµÄÍþвºÍ×èÁ¦£¬¶øÊÇ»úÔµºÍÉç»áǰÐе͝Á¦¡£ËûÖ¸³öÈ«Çò»¯µÄÍÆ¶¯ÔìÓñ³ÉÇòÈ˶¡Á÷¶¯£¬·ÖÆçÎÄ»¯Ö®¼äµÄºÏ×÷ºÍì¶ÜÈÕÒæ¼Ó¾ç£¬½¨Éè¿çÎÄ»¯³ÇÊгÉΪ´óÊÆËùÇ÷£¬Ö»ÓÐÔÚÉçÇøÖÐÐγɶàÎÄ»¯¡¢¶àÔªµÄÎÄ»¯£¬³ÇÊÐÄÜÁ¦ÓÐЧµØ·¢Õ¹£¬Òò¶øÔì¾ÍÊÐÃñµÄ¿çÎÄ»¯ÄÜÁ¦³ÉΪ±ØÈ»¡£

??????? µÚ¶þ»·½Ú£¬Ð±¦GG±í¹úÓïѧԺ¸±Ôº³¤×¯¶÷ƽ½ÌÊÚ×öÁË¡°Æô·¢Óë½è¼ø¡ª¡ª¹¹½¨ÉϺ£¿çÎÄ»¯¶àÊý»á½¨ÉèÕ½Êõ¡±µÄ»ã±¨¡£Í¨¹ýÂŴβμÓÅ·ÖÞίԱ»á¿çÎÄ»¯³ÇÊдó»áµÄÇ××Ô¾­ÀúºÍ¶àÄê¿çÎÄ»¯×êÑо­Ñ飬ׯ¶÷ƽ½ÌÊÚ´ÓÖ÷Ìâ¡¢ÌôÕ½¡¢»úÔµÈýµã¶¯ÊÖ£¬·Ö½âÁË¿çÎÄ»¯³ÇÊн¨ÉèµÄ¿ò¼ÜºÍÅ·ÃË¿çÎÄ»¯³ÇÊн¨ÉèÕ½Êõ¶ÔÓÚÉϺ£½¨Éè¿çÎÄ»¯³ÇÊÐµÄÆô·¢ºÍ½è¼ø×÷Óá£Ëû×îºóÇ¿µ÷£¬¹¹½¨¿çÎÄ»¯³ÇÊеÄÖ÷ÕÅÔÚÓÚÌáÉýÓ¦¶Ô¶àÔªÎÄ»¯µÄ³ÇÊÐÖÎÀíÄÜÁ¦£¬Ìá¸ß³ÇÊÐÖÎÀíÕߵĿçÎÄ»¯ÒâʶºÍ¹µÍ¨ÄÜÁ¦¡£Ö»Óо߱¸¿çÎÄ»¯ÒâʶºÍÄÜÁ¦µÄ³ÇÊÐÖÎÀíÕߣ¬ÉϺ£ÄÜÁ¦ÕæÕý¼ÝÔ¦¹ú¼Ê»¯¶àÊý»áËùÃæ¶ÔµÄ¿çÎÄ»¯ÌôÕ½¡£

??????? ÔÚµÚÈý»·½Ú£¬Óë»áѧÕß´Ó¸÷ѧÊõÁìÓò¶Ô¿çÎÄ»¯³ÇÊй¹½¨ÕâÒ»ÒéÌâ½øÐжàά¶È̽Çó¡£ÉϺ£Êбí°ìÅ··Ç´¦¸±Ö÷ÈÎÓàÇ¿ÓÃÓ¢ÓïÊ×ÏȽøÐеãÆÀ£¬Ëû´ÓÈ«·½Î»¡¢¶àά¶ÈµØ½éÉÜÁËÉϺ£ÔÚ½¨Éè¹ú¼Ê»¯¶àÊýÊÓ×¢Ö´Ðйú¼Ê»¯Õ½Êõ¹ý³ÌÖÐ×ö³öµÄÖÂÁ¦¡£Ç¿µ÷ÉϺ£ÏÖ½×¶ÎÃæ¶ÔµÄ¿çÎÄ»¯ÌôÕ½±ØÒªÑ­Ðò½¥½øµÄÓ¦¶ÔºÍ½â¾ö¡£Bruno½ÌÊڸ߶È×¢¶¨ÁËÉϺ£ÔÚ½¨Éè¹ú¼Ê»¯¶àÊý»á¹ý³ÌÖÐÈíʵÁ¦µÄÍÆ¶¯£¬²¢°µÊ¾µ«Ô¸´ú±íÅ·ÃËίԱ»áÓëÉϺ£Êбí°ì³ÉÁ¢¶Ô»°£¬¹²Í¬Íƶ¯ÉϺ£½¨³É¿çÎÄ»¯µÄ¹ú¼Ê»¯¶àÊý»á¡£ÄßÀ¼¸±´¦³¤¶Ô¡°Å·ÖÞÈËÔÚ¶Ô´ý·ÖÆçµÄ×Ú½ÌÐÅÑöºÍ×ڽ̲î¾àµÄ̬¶È¡±Ìá³öÒÉÄÑ£¬´Ó¿çÎÄ»¯µÄ½Ç¶È½øÐзÖÎö£¬ÒÔΪ·ÖÆç×Ú½ÌÐÅÑö¼äºÍƽ¹²´¦µÄÒªÒåÖØÒªÎªÈýµã£º¶Ô·½ÐÅÑöµÄÏ໥×ð³Á¡¢Ê¢¿ªµÄ˼ÏëºÍ¿íÈÝ´¦ÊÂ×¼Ôò¡£ÖÐŷѧԺ±¾¿ÆÉú´ú±íÓÃÁ÷³©µÄÓ¢ÓïÓëBruno½ÌÊÚ»¥¶¯ÌáÎÊ¡°È«Çò»¯¹ý³ÌÓë·ÖÆçÎÄ»¯Ö®¼äµÄºÏ×÷ºÍÆ¥µÐµÄõè¾¶¡±¡£

??????? Õŵ¤»ªºÍÕźãÁú±ðÀë¶Ô¡°¿çÎÄ»¯³ÇÊÓ×±ºÍ¡°¹ú¼Ê»¯³ÇÊÓ×±µÄ¸ÅÏë²î¾à¡¢ÉϺ£½¨Éè¡°¿çÎÄ»¯³ÇÊÓ×±µÄ¹ý³ÌÓëBruno½ÌÊÚ½øÐÐÁË̽Çó¡£Bruno½ÌÊÚÒÔΪ£¬¡°¹ú¼Ê»¯³ÇÊÓ×±ÖØÒªÇ¿µ÷³ÇÊжԱíµÄÀ©ÈÝÐÔ£¬Ç¿µ÷³ÇÊÐÓëÊÀ½çµÄ½Ó¹ì¡£ÔÚÕâ¸ö²ãÃæÉÏ£¬ÉϺ£ÏÔÈ»ÒѾ­ÊµÏÖÁË¡°¹ú¼Ê»¯³ÇÊÓ×±µÄʹÃü¡£¶ø¡°¿çÎÄ»¯³ÇÊÓ×±¸ü×¢³Á³ÇÊÐÄÚº­ÎÄ»¯µÄ»¥Í¨ºÍÎüÊÕ£¬ÉϺ£ÔÚ½¨Éè¡°¿çÎÄ»¯³ÇÊÓ×±µÄ··ÉÏÒÀÈ»ÈγÁ¶øÂ·Ô¶¡£

±íÓïѧԺÕÅɺɺ¶Ô¡°¶àÔªÎÄ»¯ÂÛ£¨multiculturalism£©¡±ºÍ¡°¿çÎÄ»¯Ö÷ÒåÂÛ£¨interculturalism£©¡±Ö®¼äµÄ¹ØÏµÌá³öÎÊÌ⡪¡ªinterculturalismÊÇ·ñÊÇ multiculturalismµÄÑÓ³¤£¿Bruno½ÌÊÚÒÔΪ¶ÔÓÚһЩѧÊõ¸ÅÏëµÄ½ç˵£¬Ñ§ÕßÃÇ¿Éν¶à˵·×·±£¬ÖÁ½ñûÓж¨ÂÛ¡£µ«´ÓijÖÖˮƽÉÏÀ´Ëµ £¬interculturalismÈ·ÊÇmulticulturalismµÄÑÓ³¤£¬¶ÔÓÚÎÄ»¯¼äµÄ¹µÍ¨ºÍÀí½âÓÐןüÉî²ãµÄÚ¹ÊÍ¡£

??????? Õâ´ÎÂÛ̳¶ÔÓÚ¡°È«Çò»¯Ê±ÆÚϹ¹½¨¿çÎÄ»¯³ÇÊеÄÕ½ÊõÓëÆôµÏ¡±µÄÒéÌâ½øÐÐÁËÉî¿ÌµÄ̽Çó£¬Í¬Ê±Ò²²»Ê§ÎªÒ»´Î³É¹¦µÄ¹«¹²±í½»Ê¢»á¡£Óë»áѧÕß·×·×°µÊ¾£¬ÉϺ£µÄ·¢Õ¹ºÍÊÀ½çµÄ¹²Í¬·¢Õ¹£¬¶¼±ØÒª¹«¹²±í½»£¬±ØÒªÓÐÖǻ۵ĿçÎÄ»¯»¥»»£¬¸ü±ØÒª½«³ÇÊеĿçÎÄ»¯½¨ÉèÂäÈëʵ´¦¡£

¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿